ремонтувати, ремонт, відшкодовувати
Repair — англійське слово, що означає відновлення, виправлення або налагодження чогось зламаного чи пошкодженого.
verb — значення 1
To restore to good working order, fix, or improve a damaged condition; to mend.
Відновити до належного робочого стану, виправити або покращити пошкоджений стан; полагодити.
Приклади:
I am going to have John repair my watch.
Я попрохаю Джона поремонтувати мій годинник.
Can you repair these shoes?
Ви не могли би поремонтувати мені ці черевики?
He has to repair the clock.
Він мусить полагодити годинник.
verb — значення 2
To make amends for, as for an injury, by an equivalent; to indemnify for.
Відшкодувати збитки, як за шкоду, еквівалентною дією; компенсувати.
Приклади:
The company agreed to repair the damage caused by their negligence.
Компанія погодилася відшкодувати збитки, спричинені їхньою недбалістю.
noun — значення 1
The act of repairing something.
Процес виправлення або відновлення чогось зламаного чи пошкодженого.
Приклади:
It cost me 5,000 yen to repair my bicycle.
За ремонт велосипеда я заплатив 5000 йен.
It cost a lot of money to repair the car.
Ремонт автомобіля коштує дорого.
noun — значення 2
The result of repairing something.
Стан чогось після того, як його відремонтували.
Приклади:
The repair to the roof was expertly done.
Ремонт даху був виконаний майстерно.
noun — значення 3
The condition of something, in respect of need for repair.
Стан чогось, що вказує на необхідність ремонту.
Приклади:
The building is in need of repair.
Будівля потребує ремонту.