прискіпливий, вибірковий
Picky — це прикметник, що описує людину, яка має високі вимоги до чогось або важко догоджає у виборі.
adj — значення 1
Describing a person who is very difficult to please and has high standards for what they accept.
Описує людину, якій важко догодити, яка має високі вимоги до того, що вона приймає.
Приклади:
Tom says I'm too picky.
Том говорить, що я занадто прискіпливий.
Tom is picky.
Том перебірливий.
adj — значення 2
Relating to food or meals that consist of small, varied items from which one can select specific portions.
Стосується їжі або страв, що складаються з багатьох дрібних компонентів, з яких можна обирати окремі частини.
Приклади:
The buffet was quite picky, offering many small snacks.
Шведський стіл був досить вибірковий, пропонуючи багато дрібних закусок.
picky eater — людина, яка перебирає їжею
Приклади:
My brother is a very picky eater.
Мій брат — людина, яка дуже перебирає їжею.