конкретний, специфічний, спеціальний
Particular — це англійське слово, яке використовується для позначення чогось специфічного, окремого, особливого або детального.
adj — значення 1
Specific; discrete; concrete; relating to a single instance or item.
Специфічний; окремий; конкретний; стосується одного екземпляра чи елемента.
Приклади:
Choose a particular event you remember well.
Обери певну подію, яку ти добре пам'ятаєш.
I have nothing particular to say.
Мені нічого особливо сказати.
adj — значення 2
Specialised; characteristic of a specific person or thing; unique.
Спеціалізований; характерний для конкретної особи чи речі; унікальний.
Приклади:
Tom is particular.
Том специфічний.
Great artists are those who impose on humanity their particular illusion.
Великі митці це ті хто нав'язує свої особисті іллюзії всьому людству.
adj — значення 3
Distinguished in some way; special, often used in negative constructions to mean not special.
Визначний певним чином; особливий, часто використовується в негативних конструкціях для позначення не особливого.
Приклади:
Cats like fish in particular.
Коти особливо люблять рибу.
adj — значення 4
Of a person, concerned with, or attentive to, details; fastidious.
Щодо особи: уважний до деталей, прискіпливий.
Приклади:
She is very particular about her food.
Вона дуже прискіплива до своєї їжі.
in particular — зокрема, особливо
Приклади:
I like all fruits, but apples in particular.
Я люблю всі фрукти, але яблука зокрема.