Zip

блискавка, дзинь, застібати

Що означає Zip?

Zip — це англійське слово, яке може означати звук, енергію, застібку-блискавку, поштовий індекс або дію застібання чи швидкого руху.

noun: блискавка, застібка-блискавка, поштовий індекс, індекс, енергія, жвавість, ентузіазм, дзижчання

intj: дзинь, свист

verb: застібати, розстібати, мчати, пролітати, архівувати, стискати, кататися на зіплайні

Значення та приклади

noun — значення 1

A zip fastener is a device consisting of two rows of metal or plastic teeth that are joined or separated by a sliding tab.

Застібка-блискавка — це пристрій, що складається з двох рядів металевих або пластикових зубців, які з'єднуються або роз'єднуються ковзною планкою.

Приклади:

  • This zipper doesn't zip smoothly.

    Ця застібка-блискавка не застібається плавно.

noun — значення 2

A code of numbers and letters used to identify an address for mail delivery.

Код із цифр та літер, що використовується для ідентифікації адреси для доставки пошти.

Приклади:

  • What's your zip code?

    Який твій поштовий індекс?

  • Don't forget to write the zip code.

    Не забудь указати індекс.

noun — значення 3

Energy, vigor, or enthusiasm.

Енергія, бадьорість або ентузіазм.

Приклади:

  • She approached the task with great zip.

    Вона підійшла до завдання з великим запалом.

noun — значення 4

The high-pitched sound made by something moving very quickly through the air.

Високий звук, що видається чимось, що рухається дуже швидко повітрям.

Приклади:

  • The arrow flew past with a zip.

    Стріла пролетіла зі свистом.

noun — значення 5

A compressed archive file, typically in the .zip format.

Стиснений архівний файл, зазвичай у форматі .zip.

Приклади:

  • Please send me the zip file containing the documents.

    Будь ласка, надішліть мені zip-файл з документами.

intj — значення 1

An imitative sound representing something moving rapidly through the air with a high-pitched noise.

Імітативний звук, що позначає щось, що швидко рухається повітрям з високим шумом.

Приклади:

  • The ball went past with a zip!

    М'яч пролетів зі свистом!

verb — значення 1

To close or open something with a zip fastener.

Застібати або розстібати щось за допомогою застібки-блискавки.

Приклади:

  • Can you zip up your jacket?

    Ти можеш застібнути свою куртку?

verb — значення 2

To move rapidly, often with a whistling or buzzing sound.

Швидко рухатися, часто зі свистячим або дзижчачим звуком.

Приклади:

  • The car zipped down the highway.

    Автомобіль мчав шосе.

verb — значення 3

To compress one or more computer files into a single archive file, often in the ZIP format.

Стискати один або кілька комп'ютерних файлів в один архівний файл, часто у форматі ZIP.

Приклади:

  • I need to zip these documents before sending them.

    Мені потрібно архівувати ці документи перед відправкою.

verb — значення 4

To travel on a zipline.

Пересуватися на зіплайні.

Приклади:

  • We decided to zip through the forest.

    Ми вирішили покататися на зіплайні через ліс.

Ідіоми та вирази

Zip your lip — Замовкни!

Припини говорити; замовкни.

Приклади:

Zip your lip, I don't want to hear any more excuses.

Замовкни, я не хочу чути більше виправдань.

Форми слова

  • • zips (множина) — застібки-блискавки
  • • zip (однина) — застібка-блискавка
  • • zipping (теперішній час) — застібаючи
  • • zipped (минулий час) — застібнутий

Похідні та пов'язані слова

Усі англійські слова на літеру Z