Zip fastener — це пристрій для швидкого з'єднання країв тканини або інших матеріалів, відомий у побуті як застібка-блискавка.
noun: блискавка, застібка-блискавка, змійка
noun — значення 1
A device used for fastening clothes or bags, consisting of two rows of interlocking teeth that are joined or separated by a sliding tab.
Пристрій для застібання одягу або сумок, що складається з двох рядів зубців, які з'єднуються або роз'єднуються за допомогою бігунка.
Приклади:
The zip fastener on my jacket is broken.
На моїй куртці зламалася застібка-блискавка.
She carefully pulled the zip fastener up to close the bag.
Вона обережно потягнула за змійку, щоб закрити сумку.
noun — значення 2
A type of closure made of plastic that seals by pressing two strips together, often used in food storage bags.
Тип пластикової застібки, яка герметизує пакет шляхом притискання двох смужок одна до одної, часто використовується в пакетах для зберігання продуктів.
Приклади:
Make sure the zip fastener is sealed tightly to keep the food fresh.
Переконайтеся, що блискавка щільно закрита, щоб продукти залишалися свіжими.
broken zip fastener — зламана застібка-блискавка
Приклади:
I cannot wear these trousers because of the broken zip fastener.
Я не можу носити ці штани через зламану застібку-блискавку.
stuck zip fastener — заїла змійка
Приклади:
The zip fastener got stuck halfway.
Змійка заїла на півдорозі.