Trick — це англійське слово, яке може означати обман, хитрість, фокус, або спритний прийом.
noun: хитрість, обман, витівка, фокус, трюк, викрутас, прийом, спосіб
verb: обманювати, обдурювати, обманути, обдурити
noun — значення 1
Something designed to fool, dupe, outsmart, mislead, or swindle someone.
Щось, що призначене для обману, введення в оману, перехитрування або шахрайства щодо когось.
Приклади:
That was a dirty trick.
Це був брудний трюк.
If you speak good Spanish, you should have no problem looking for a job... the trick is finding one!
Якщо ти добре говориш іспанською, у тебе не буде проблем з пошуком роботи. Проблема в тому, щоб її знайти!
noun — значення 2
A single element of a magician's act; a magic trick.
Окремий елемент виступу фокусника; магічний трюк.
Приклади:
It's a trick.
Це трюк.
It's a trick.
Це хитрість.
noun — значення 3
An entertaining or difficult physical action.
Розважлива або складна фізична дія.
Приклади:
The skateboarder performed an amazing trick.
Скейтбордист виконав дивовижний трюк.
noun — значення 4
An effective, clever, or quick way of doing something.
Ефективний, розумний або швидкий спосіб зробити щось.
Приклади:
The trick to making good bread is patience.
Секрет приготування хорошого хліба — це терпіння.
noun — значення 5
Mischievous or annoying behavior; a prank.
Збитки або дратівлива поведінка; витівка.
Приклади:
He played a trick on his sister by hiding her shoes.
Він пожартував над сестрою, сховавши її взуття.
verb — значення 1
To fool; to cause to believe something untrue; to deceive.
Обманювати; змушувати вірити в неправду; вводити в оману.
Приклади:
I can't trick Tom.
Я не можу обдурити Тома.
She tried to trick him into signing the document.
Вона намагалася обманом змусити його підписати документ.
cheap trick — дешевий трюк, низький прийом
Приклади:
Using that kind of advertising is just a cheap trick.
Використання такого роду реклами — це просто дешевий трюк.
parlor trick — салонний трюк, фокус для гостей
Приклади:
He showed us a simple parlor trick.
Він показав нам простий салонний трюк.
Don't judge a book by its cover — Не суди книгу за обкладинкою.
Не слід складати думку про когось або щось, виходячи лише з його зовнішнього вигляду.
Приклади:
He may look rough, but don't judge a book by its cover; he's actually very kind.
Він може виглядати грубо, але не суди книгу за обкладинкою; насправді він дуже добрий.