Support — це англійське слово, яке має багато значень, включаючи надання допомоги, фінансової підтримки, схвалення або фізичної опори.
verb: підтримувати, підтримати, піддержувати, піддержати, підтверджувати, підкріплювати, допомагати
noun: опора, опертя, підпора, підтримка, піддержка, підтвердження, доказ
verb — значення 1
To help keep something or someone from falling or collapsing.
Допомагати утримувати щось або когось від падіння чи руйнування.
Приклади:
The pillars support the roof of the building.
Колони підтримують дах будівлі.
He worked hard in order to support his family.
Він тяжко працював для того, щоб підтримувати свою родину.
verb — значення 2
To back or favor a cause, party, or idea, often with mental or concrete aid.
Підтримувати або схвалювати справу, партію чи ідею, часто з розумовою або конкретною допомогою.
Приклади:
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.
Я не прихильник теорії, що треба вивчити латинську, щоб краще зрозуміти англійську.
With reference to your request, I will support.
Стосовно Вашого запиту, то я підтримаю.
verb — значення 3
To provide sustenance or maintenance for someone, especially financially.
Забезпечувати когось засобами до існування або утриманням, особливо фінансово.
Приклади:
He has three dependents to support.
У нього є три утриманці.
verb — значення 4
To provide evidence for; to lend credibility to.
Надавати докази для чогось; надавати достовірності.
Приклади:
These findings support the hypothesis.
Ці висновки підтверджують гіпотезу.
verb — значення 5
To answer questions and resolve problems regarding something sold.
Відповідати на запитання та вирішувати проблеми щодо проданого товару чи послуги.
Приклади:
The technical support team will help you.
Команда технічної підтримки допоможе вам.
noun — значення 1
Something that supports or holds something up, such as a prop or a foundation.
Щось, що підтримує або утримує щось, наприклад, опора або фундамент.
Приклади:
The bridge needs strong supports to remain stable.
Міст потребує міцних опор, щоб залишатися стабільним.
noun — значення 2
Financial or other help given to a person, organization, or cause.
Фінансова або інша допомога, надана особі, організації чи справі.
Приклади:
The project received financial support from the government.
Проєкт отримав фінансову підтримку від уряду.
I sent an email to the Support department.
Я вже відправив листа в відділ підтримки.
noun — значення 3
Answers to questions and resolution of problems regarding something sold.
Відповіді на запитання та вирішення проблем щодо проданого товару чи послуги.
Приклади:
You can contact customer support for assistance.
Ви можете звернутися до служби підтримки для отримання допомоги.
noun — значення 4
Evidence or argument that lends credibility to a claim or theory.
Докази або аргументи, що надають достовірності твердженню чи теорії.
Приклади:
The new data provides strong support for the theory.
Нові дані надають вагоме підтвердження теорії.
customer support — служба підтримки клієнтів
Приклади:
Please call customer support if you have any issues.
Будь ласка, зателефонуйте до служби підтримки клієнтів, якщо у вас виникнуть проблеми.
technical support — технічна підтримка
Приклади:
The technical support team resolved the problem quickly.
Команда технічної підтримки швидко вирішила проблему.
support yourself — заробляти собі на життя
Заробляти на життя самостійно, не покладаючись на інших.
Приклади:
He learned to support himself after leaving home.
Він навчився заробляти собі на життя після того, як покинув дім.