Point — це багатозначне англійське слово, яке може означати крапку, точку, пункт, мету, вістря, а також дієслово, що означає вказувати або націлювати.
noun: крапка, точка, місце, пункт, момент, думка, погляд, точка зору
verb: показувати, вказувати, показати, указувати, вказати, указати, націлювати, спрямовувати
noun — значення 1
A small mark or dot, typically round, made on a surface or in writing.
Маленька позначка або крапка, зазвичай кругла, зроблена на поверхні або в тексті.
Приклади:
Please put a period at the end of the sentence.
Будь ласка, поставте крапку в кінці речення.
The map shows a point of interest.
На карті позначено цікаву точку.
noun — значення 2
A particular place, spot, or location.
Певне місце, ділянка або локація.
Приклади:
This is the point where the river meets the sea.
Це місце, де річка впадає в море.
We reached the halfway point of our journey.
Ми досягли проміжного пункту нашої подорожі.
noun — значення 3
A particular moment in time, especially one that is significant or critical.
Певний момент часу, особливо той, що є значущим або критичним.
Приклади:
He was on the point of giving up when he heard the good news.
Він був на межі того, щоб здатися, коли почув добрі новини.
noun — значення 4
An idea, opinion, or argument that someone is trying to express.
Ідея, думка або аргумент, який хтось намагається висловити.
Приклади:
I don't see your point.
Я не розумію вашої думки.
She made a good point about the budget.
Вона висловила слушне питання щодо бюджету.
noun — значення 5
The purpose or objective of something.
Призначення або мета чогось.
Приклади:
What's the point of this exercise?
Яка мета цієї вправи?
He explained the point of his research.
Він пояснив ціль свого дослідження.
noun — значення 6
A sharp or tapering end.
Гострий або звужений кінець.
Приклади:
The point of the needle was sharp.
Вістря голки було гострим.
noun — значення 7
A unit of scoring in a game or competition.
Одиниця підрахунку очок у грі чи змаганні.
Приклади:
The team scored ten points in the last quarter.
Команда набрала десять очок в останній чверті.
He won the match by two points.
Він виграв матч з двома балами.
noun — значення 8
A specific element or feature within a larger whole.
Конкретний елемент або ознака в межах більшого цілого.
Приклади:
Let's discuss each point in detail.
Давайте обговоримо кожен пункт детально.
verb — значення 1
To extend the index finger in the direction of something to show where it is or to draw attention to it.
Витягнути вказівний палець у напрямку чогось, щоб показати, де це знаходиться, або привернути до цього увагу.
Приклади:
He pointed at the map.
Він показав на карту.
She pointed to the exit.
Вона вказала на вихід.
verb — значення 2
To direct or aim something towards a particular place or object.
Направляти або цілитися чимось у певному місці або на об'єкт.
Приклади:
The gun was pointed at the target.
Пістолет був націлений на мішень.
verb — значення 3
To sharpen or give a pointed end to something.
Загострювати або надавати чомусь загостреного кінця.
Приклади:
He pointed the pencil with a knife.
Він загострив олівець ножем.
verb — значення 4
To indicate or suggest something, often indirectly.
Вказувати або натякати на щось, часто опосередковано.
Приклади:
The evidence points to his guilt.
Докази свідчать про його провину.
verb — значення 5
To face or be directed towards a particular direction.
Бути спрямованим або зверненим у певному напрямку.
Приклади:
The house points towards the sea.
Будинок вказує в бік моря.
at this point — у цей момент
Приклади:
At this point, we need to make a decision.
У цей момент нам потрібно прийняти рішення.
to the point — до суті
Приклади:
His speech was concise and to the point.
Його промова була стислою і до суті.
point of view — точка зору
Приклади:
From my point of view, this is the best solution.
З моєї точки зору, це найкраще рішення.
weak point — слабке місце
Приклади:
Everyone has a weak point.
У кожного є слабке місце.
key point — ключовий момент
Приклади:
The key point of the article is its conclusion.
Ключовий момент статті – її висновок.
to the point — до суті
Прямо, по суті, без зайвих слів.
Приклади:
His comments were always to the point.
Його коментарі завжди були до суті.
make a point of — вважати за обов'язок
Намагатися зробити щось, надавати цьому особливого значення.
Приклади:
She made a point of thanking everyone personally.
Вона вважала за обов'язок подякувати кожному особисто.
miss the point — не зрозуміти суті
Не зрозуміти головну ідею або мету чогось.
Приклади:
You're missing the point if you think it's just about money.
Ви не розумієте суті, якщо думаєте, що справа лише в грошах.
point out — вказувати
Вказати на щось, звернути увагу на щось.
Приклади:
The teacher pointed out the mistake in my essay.
Вчитель вказав на помилку в моєму есе.