Mercenary — це термін, що описує особу, яка діє виключно заради власної вигоди, або солдата, що воює за гроші.
noun: найманець, наймит, корислива людина
adj: корисливий, меркантильний
noun — значення 1
A person employed to fight in an armed conflict who is not a member of the state or military group for which they are fighting.
Особа, яка бере участь у збройному конфлікті за грошову винагороду, не будучи громадянином держави, що воює.
Приклади:
Tom was a mercenary.
Том був найманцем.
The army hired a mercenary to lead the mission.
Армія найняла наймита, щоб очолити місію.
noun — значення 2
One who is motivated primarily by the desire for monetary gain rather than by duty or principle.
Людина, яка керується виключно прагненням до матеріальної вигоди, а не обов'язком чи принципами.
Приклади:
He is a mercenary who would sell his own friends for profit.
Він — наймит, який продав би власних друзів заради прибутку.
adj — значення 1
Motivated solely by the desire for personal or monetary gain.
Такий, що керується виключно прагненням до особистої або матеріальної вигоди.
Приклади:
His mercenary attitude made him unpopular at work.
Його корисливе ставлення зробило його непопулярним на роботі.
hired mercenary — найнятий найманець
Приклади:
The group was protected by a hired mercenary.
Групу захищав найнятий найманець.