наймит
Hireling — це термін, що описує найманого працівника, який виконує роботу виключно заради грошей або виконує неприємні доручення.
noun — значення 1
A person who is employed to perform tasks, often those that are unpleasant or menial, with little personal autonomy.
Особа, яку наймають для виконання завдань, часто неприємних або низькокваліфікованих, з мінімальною особистою незалежністю.
Приклади:
The corrupt official used a hireling to carry out his dirty work.
Корумпований чиновник використав наймита, щоб виконати свою брудну роботу.
He felt like a mere hireling in the company, lacking any real influence.
Він почувався лише наймитом у компанії, не маючи жодного реального впливу.
noun — значення 2
Someone who performs a job solely for financial gain, lacking any genuine interest or dedication to the work itself.
Той, хто виконує роботу виключно заради фінансової вигоди, не маючи щирого інтересу чи відданості самій справі.
Приклади:
The mercenary was nothing more than a hireling who would fight for whoever paid the most.
Цей найманець був не більше ніж наймитом, який воював за того, хто платив найбільше.