Grasp — англійське слово, яке може означати як фізичне захоплення, так і розуміння чогось.
verb: хапати, стискати, зрозуміти, вловити, осягнути, скористатися, вхопитися
noun: хватка, стиск, розуміння, знання, досяжність, сфера впливу
verb — значення 1
To grip; to take hold, particularly with the hand.
Міцно тримати; захопити, особливо рукою.
Приклади:
He tried to grasp the rope.
Він намагався схопити мотузку.
She grasped his hand tightly.
Вона міцно стиснула його руку.
verb — значення 2
To understand.
Зрозуміти, осягнути щось.
Приклади:
We fail to grasp the meaning of the word.
Нам не вдалося вловити значення цього слова.
It's difficult to grasp the complexity of the situation.
Важко осягнути складність ситуації.
verb — значення 3
To take advantage of something, to seize, to jump at a chance.
Скористатися чимось, вхопитися за можливість.
Приклади:
She grasped the opportunity to study abroad.
Вона скористалася можливістю навчатися за кордоном.
noun — значення 1
A grip; the act of holding something firmly.
Захоплення; дія міцного тримання чогось.
Приклади:
His grasp on the steering wheel was firm.
Його хватка на кермі була міцною.
noun — значення 2
Understanding; comprehension of a subject or concept.
Розуміння; осягнення предмета чи поняття.
Приклади:
He has a good grasp of English.
Він добре знається на англійській.
Her grasp of the theory was impressive.
Її розуміння теорії було вражаючим.
noun — значення 3
That which is accessible; that which is within one's reach or ability.
Те, що доступне; те, що в межах досяжності або можливостей.
Приклади:
The project is within our grasp.
Проєкт у межах нашої досяжності.
within one's grasp — у межах досяжності
У межах досяжності або можливостей.
Приклади:
Success is within our grasp.
Успіх у межах нашої досяжності.