Clinch — це багатозначне слово, що означає як фізичне закріплення чи обійми, так і фінальне вирішення справи або спортивний прийом.
verb: вирішити, закріпити, увійти в клінч, тримати, загинати, закріплювати
noun: клінч, обійми
verb — значення 1
To make certain or finalize a deal, victory, or agreement.
Остаточно вирішити справу, закріпити перемогу або досягти згоди.
Приклади:
They managed to clinch the deal after hours of negotiation.
Їм вдалося вирішити справу після годин переговорів.
The team clinched the championship title with this win.
Команда закріпила за собою чемпіонський титул цією перемогою.
verb — значення 2
To hold a boxing opponent with one or both arms to prevent them from hitting.
Утримувати суперника в боксі однією або обома руками, щоб уникнути ударів.
Приклади:
The tired boxer decided to clinch to catch his breath.
Втомлений боксер вирішив увійти в клінч, щоб перевести подих.
He had to clinch his opponent to stop the flurry of punches.
Він був змушений тримати суперника, щоб зупинити серію ударів.
verb — значення 3
To fasten something securely by bending the protruding end of a nail or bolt.
Надійно закріпити щось шляхом загинання кінця цвяха або болта.
Приклади:
You must clinch the nail to ensure the board stays in place.
Ви повинні загинати цвях, щоб дошка трималася на місці.
noun — значення 1
A situation in boxing where two fighters hold each other to stop the action.
Ситуація в боксі, коли двоє бійців утримують один одного, щоб зупинити активні дії.
Приклади:
The referee broke up the clinch.
Суддя розірвав клінч.
He used the clinch to recover his energy.
Він використав клінч, щоб відновити сили.
noun — значення 2
A close or passionate embrace.
Тісні або пристрасні обійми.
Приклади:
The couple stood in a tight clinch.
Пара стояла в тісних обіймах.
clinch a deal — укласти угоду
Приклади:
We finally clinched a deal.
Ми нарешті вирішити справу з угодою.
clinch a victory — здобути перемогу
Приклади:
The goal helped them clinch a victory.
Цей гол допоміг їм закріпити перемогу.