ошукувати, марнувати час, маніпулювати бітами
Diddle — англійське дієслово, що вживається у розмовній мові для опису шахрайства, марнування часу або маніпуляцій.
verb — значення 1
To cheat or swindle someone out of money or property.
Ошукати або одурити когось з метою заволодіння грошима чи майном.
Приклади:
He tried to diddle the tax authorities.
Він намагався ошукувати податкові органи.
They were diddled out of their savings.
Їх обдурювати змусили, позбавивши заощаджень.
verb — значення 2
To spend time in an aimless or unproductive way.
Витрачати час безцільно або непродуктивно.
Приклади:
Stop diddling around and get to work.
Припини марнувати час і берися до роботи.
I spent the afternoon diddling with my phone.
Я провів день, байдикуючи зі своїм телефоном.
verb — значення 3
To manipulate data or values at the level of individual bits.
Маніпулювати даними або значеннями на рівні окремих бітів.
Приклади:
The programmer had to diddle the register values.
Програмісту довелося маніпулювати бітами значень регістрів.