відбивна, нарізати, удар сокирою
Chop — англійське слово, яке має кілька значень, пов'язаних з різанням, ударами або поділом.
noun — значення 1
A cut of meat, typically from the upper part of the leg or the shoulder, often containing a section of rib.
Шматок м'яса, зазвичай з верхньої частини ноги або плеча, часто з частиною ребра.
Приклади:
The butcher prepared a thick pork chop for dinner.
М'ясник приготував товсту свинячу відбивну на вечерю.
He ordered a lamb chop, grilled to perfection.
Він замовив балик з ягняти, приготований на грилі до досконалості.
noun — значення 2
A blow delivered with an axe, cleaver, or similar implement.
Удар, завданий сокирою, тесаком або подібним знаряддям.
Приклади:
With a single chop, the wood was split in two.
Одним ударом сокири дерево було розколоте навпіл.
noun — значення 3
A blow delivered with the hand rigid and outstretched, typically downwards.
Удар, завданий жорсткою і витягнутою рукою, зазвичай вниз.
Приклади:
He used a chop of his hand to silence the noisy crowd.
Він використав різкий удар рукою, щоб припинити галас натовпу.
noun — значення 4
Ocean waves, generally caused by wind, distinguished from swell by being smaller and not lasting as long.
Морські хвилі, спричинені вітром, відрізняються від звичайної хвилі меншим розміром і коротшою тривалістю.
Приклади:
The small boat struggled against the choppy seas.
Маленький човен боровся з хвилями.
noun — значення 5
A hand in poker where two or more players have an equal-valued hand, resulting in the chips being shared equally between them.
Ситуація в покері, коли два або більше гравців мають однаково цінні комбінації карт, що призводить до рівного розподілу фішок між ними.
Приклади:
The players agreed to a chop after a tense showdown.
Гравці погодилися на розділення банку після напруженого протистояння.
verb — значення 1
To cut into pieces with short, vigorous cutting motions.
Різати на шматки короткими, енергійними рухами.
Приклади:
Please chop the onions finely for the soup.
Будь ласка, дрібно наріжте цибулю для супу.
He chopped the wood into smaller pieces.
Він порубав дрова на менші шматки.
verb — значення 2
To sever with an axe or similar implement.
Відсікати сокирою або подібним знаряддям.
Приклади:
The lumberjack chopped down the tree with his axe.
Лісоруб зрубав дерево своєю сокирою.
verb — значення 3
To give a downward cutting blow or movement, typically with the side of the hand.
Завдавати різкого удару або руху вниз, зазвичай ребром долоні.
Приклади:
The karate master chopped the board in half.
Майстер карате рубанув дошкою навпіл.
verb — значення 4
To hit the ball downward so that it takes a high bounce.
Вдаряти по м'ячу вниз так, щоб він високо відскакував.
Приклади:
The tennis player tried to chop the ball over the net.
Тенісист спробував підрізати м'яч через сітку.
verb — значення 5
To divide the pot (or tournament prize) between two or more players.
Ділити банк (або приз турніру) між двома або більше гравцями.
Приклади:
The poker players decided to chop the winnings.
Гравці в покер вирішили розділити виграш.
pork chop — свиняча відбивна
Приклади:
We had grilled pork chops for supper.
На вечерю ми мали свинячі відбивні на грилі.
lamb chop — бараняча відбивна
Приклади:
The restaurant is famous for its perfectly cooked lamb chops.
Ресторан славиться своїми ідеально приготованими баранячими відбивними.
Don't chop and change — Не змінюй рішення
Не змінюйте свої рішення або плани часто.
Приклади:
You need to decide what you want and stick with it; don't chop and change.
Тобі потрібно вирішити, чого ти хочеш, і дотримуватися цього; не змінюй рішення.