Assault — англійське слово, що означає напад, штурм або погрозу.
noun: напад, штурм
verb: нападати, атакувати, погрожувати
noun — значення 1
A violent physical attack or a sudden onset of something unpleasant.
Насильницький фізичний напад або раптовий початок чогось неприємного.
Приклади:
We were not prepared for the assault.
Ми не були готові до нападу.
The sudden assault of the storm caught them by surprise.
Раптовий напад шторму застав їх зненацька.
noun — значення 2
A verbal attack characterized by harsh criticism or insults.
Вербальний напад, що характеризується різкою критикою або образами.
Приклади:
His speech was an assault on the government's policies.
Його промова була нападом на політику уряду.
noun — значення 3
An attempt to commit battery, which is a violent attempt or willful effort to do hurt to another, often without physical contact.
Спроба вчинити побої, яка є насильницькою спробою або навмисним зусиллям завдати шкоди іншій особі, часто без фізичного контакту.
Приклади:
Raising a fist in a threatening manner can constitute an assault.
Підняття кулака в загрозливій манері може становити напад.
noun — значення 4
The crime of attempting to commit battery.
Злочин, що полягає у спробі вчинити побої.
Приклади:
He was charged with assault after threatening the victim.
Його звинуватили у нападі після погрози потерпілому.
noun — значення 5
An act that causes someone to apprehend imminent bodily harm, such as brandishing a weapon.
Дія, яка змушує когось очікувати неминучої тілесної шкоди, наприклад, розмахування зброєю.
Приклади:
The brandishing of a knife was considered an assault.
Розмахування ножем було розцінено як напад.
noun — значення 6
The tort of an act that causes someone to apprehend imminent bodily harm.
Цивільне правопорушення, що полягає в дії, яка змушує когось очікувати неминучої тілесної шкоди.
Приклади:
She sued him for assault after he threatened her with a broken bottle.
Вона подала на нього до суду за напад після того, як він пригрозив їй розбитою пляшкою.
noun — значення 7
A non-competitive combat between two fencers.
Неконкурентний бій між двома фехтувальниками.
Приклади:
The duel was a formal assault with foils.
Дуель була формальним нападом на шпагах.
verb — значення 1
To attack physically or verbally; to assail.
Атакувати фізично або вербально; нападати.
Приклади:
The soldiers were ordered to assault the enemy position.
Солдати отримали наказ атакувати позиції ворога.
The politician was assaulted with questions from the press.
Політика засипали запитаннями від преси.
verb — значення 2
To threaten or harass someone.
Погрожувати або переслідувати когось.
Приклади:
He was accused of assaulting his neighbor.
Його звинуватили у нападі на сусіда.