дослівно, дослівний, дослівний запис
Verbatim — це прислівник або прикметник, що означає відтворення інформації дослівно, слово в слово.
adv — значення 1
In exactly the same words as were used originally.
Використання точно тих самих слів, що були в оригіналі.
Приклади:
He repeated the instructions verbatim.
Він повторив інструкції дослівно.
The report was copied verbatim from the source.
Звіт був скопійований буквально з джерела.
adv — значення 2
Relating to the oral delivery of information.
Стосується усного відтворення інформації.
Приклади:
The testimony was delivered verbatim to the court.
Свідчення були надані усно в суді.
adj — значення 1
Corresponding with the original text word for word.
Такий, що відповідає оригіналу слово в слово.
Приклади:
We need a verbatim account of the meeting.
Нам потрібен дослівний звіт про зустріч.
This is a verbatim copy of the contract.
Це дослівна копія контракту.
noun — значення 1
A word-for-word record or report of a speech or proceeding.
Дослівний запис або звіт про промову чи засідання.
Приклади:
The secretary prepared a verbatim of the hearing.
Секретар підготував дослівний запис слухання.