кидати, кидок, викидати
Throw — це англійське слово, яке означає кидати, викидати, або організовувати подію.
verb — значення 1
To hurl; to release an object with force from one's hands so that it moves rapidly through the air.
Кидати; випускати предмет з рук із силою так, щоб він швидко рухався по повітрю.
Приклади:
Please throw the ball.
Кинь м'яча, будь ласка.
Don't throw stones into the river.
Не кидай каміння в річку.
verb — значення 2
To eject or cause to fall off; to discard.
Викидати або змушувати впасти; позбуватися чогось.
Приклади:
Don't throw away this magazine. I haven't read it yet.
Не викидай цей журнал. Я його ще не прочитав.
Where should I throw away this empty cup?
Куди мені викинути цю пусту чашку?
verb — значення 3
To move to another position or condition; to displace.
Переміщувати в інше положення або стан; зміщувати.
Приклади:
The strong wind can throw the boat off course.
Сильний вітер може збити човен з курсу.
verb — значення 4
To organize an event, especially a party.
Організовувати подію, особливо вечірку.
Приклади:
We decided to throw a surprise party for her birthday.
Ми вирішили влаштувати їй сюрприз на день народження.
verb — значення 5
To confuse or mislead.
Збивати з пантелику або вводити в оману.
Приклади:
His contradictory statements threw the investigators.
Його суперечливі заяви спантеличили слідчих.
verb — значення 6
To send hastily or desperately.
Надсилати поспішно або відчайдушно.
Приклади:
He threw a desperate message to his friends.
Він відправив відчайдушне повідомлення своїм друзям.
verb — значення 7
To imprison.
Ув'язнювати.
Приклади:
The authorities decided to throw him in jail for his crimes.
Влада вирішила ув'язнити його за злочини.
verb — значення 8
To roll a die or dice.
Кидати кубик або кістки.
Приклади:
Let's throw the dice to see who goes first.
Давай кинемо кубики, щоб побачити, хто ходить першим.
noun — значення 1
The act of throwing something.
Дія кидання чогось.
Приклади:
The throw was accurate and hit the target.
Кидок був точним і влучив у ціль.
noun — значення 2
A piece of fabric used to cover a bed, sofa, or other soft furnishing.
Шматок тканини, що використовується для покриття ліжка, дивана або іншого м'якого предмета меблів.
Приклади:
She wrapped herself in a warm throw.
Вона загорнулася в теплий плед.
noun — значення 3
A single instance, occurrence, venture, or chance.
Окремий випадок, виникнення, спроба або шанс.
Приклади:
It was a lucky throw of the dice that saved him.
Це була щаслива спроба кубиків, яка його врятувала.
a throw of the dice — кидок кубика
Приклади:
It was a lucky throw of the dice that saved him.
Це була щаслива спроба кубиків, яка його врятувала.
Don't throw good money after bad — Не кидай добрі гроші за поганими
Не витрачайте більше грошей або зусиль на щось, що вже зазнало невдачі або є безнадійним.
Приклади:
The project is failing, so we shouldn't throw good money after bad.
Проєкт зазнає невдачі, тому нам не слід кидати добрі гроші за поганими.
throw in the towel — кинути рушник
Здатися; визнати поразку.
Приклади:
After months of struggling, he decided to throw in the towel.
Після місяців боротьби він вирішив кинути рушник.