Smash — англійське слово, що означає сильний удар, руйнування, успішний результат або дію, пов'язану з розбиванням чогось.
noun: сильний удар, смеш, хіт, успіх, аварія, зіткнення
verb: розбиватися, розбитися, вдарити, розтрощити
noun — значення 1
A very hard overhead shot hit sharply downward in sports like tennis.
Дуже сильний удар зверху вниз у таких видах спорту, як теніс.
Приклади:
Tom returned the ball with a forehand smash.
Том повернув м'яч сильним ударом справа.
The player finished the point with a powerful smash.
Гравець завершив розіграш потужним смешем.
noun — значення 2
Something that is very successful or popular, such as a song or a movie.
Щось дуже успішне або популярне, наприклад, пісня чи фільм.
Приклади:
The new movie was a box-office smash.
Новий фільм став касовим хітом.
noun — значення 3
A violent collision, especially involving vehicles.
Сильне зіткнення, особливо за участю транспортних засобів.
Приклади:
There was a terrible smash on the highway.
На шосе сталася жахлива аварія.
verb — значення 1
To break something into many pieces violently.
Розбити щось на багато частин із застосуванням сили.
Приклади:
The glass vase will smash if it falls.
Скляна ваза розіб'ється, якщо впаде.
He watched the plate smash against the floor.
Він спостерігав, як тарілка розбивається об підлогу.
verb — значення 2
To hit something with great force.
Вдарити щось із великою силою.
Приклади:
She smashed the window to escape.
Вона розтрощила вікно, щоб втекти.
box-office smash — касовий успіх
Приклади:
The play was a box-office smash.
Вистава стала касовим успіхом.