чутливий, чуйний, конфіденційний
Sensitive — це англійське слово, яке описує здатність реагувати на подразники, бути уважним до почуттів інших або потребувати обережного ставлення.
adj — значення 1
Readily affected or influenced by external stimuli or agents.
Легко піддається впливу або реагує на зовнішні подразники чи чинники.
Приклади:
Cats' eyes are very sensitive to light.
Котові очі дуже чутливі до світла.
Noise pollution could be avoided if only people were more sensitive to the environment.
Шумового забруднення можна було б позбігнути тільки якщо б люди були більш чутливими до навколишнього середовища.
adj — значення 2
Easily offended, upset, or hurt; having or showing a quick and often excessive response to perceived slights or criticism.
Легко ображається, засмучується або раниться; має або виявляє швидку і часто надмірну реакцію на сприйняті образи чи критику.
Приклади:
He is too sensitive.
Він занадто чутливий.
She is very sensitive about her appearance.
Вона дуже чутлива щодо своєї зовнішності.
adj — значення 3
Aware of and responsive to the feelings of others; showing tact and discretion.
Усвідомлює почуття інших і реагує на них; виявляє такт і розсудливість.
Приклади:
A sensitive interviewer will put the guest at ease.
Чуткий інтерв'юер допоможе гостю почуватися невимушено.
adj — значення 4
Requiring careful handling or discretion; confidential.
Вимагає обережного поводження або розсудливості; конфіденційний.
Приклади:
This is a sensitive document that should not be shared.
Це конфіденційний документ, яким не слід ділитися.
adj — значення 5
Accurate and able to detect or measure very small changes or differences.
Точний і здатний виявляти або вимірювати дуже малі зміни чи відмінності.
Приклади:
The instrument is highly sensitive to changes in temperature.
Прилад дуже чутливий до змін температури.
adj — значення 6
Capable of causing offense or distress.
Здатний викликати образу або страждання.
Приклади:
The topic of his past mistakes is sensitive.
Тема його минулих помилок є болючою.
sensitive skin — чутлива шкіра
Приклади:
You should use products designed for sensitive skin.
Вам слід використовувати засоби, призначені для чутливої шкіри.
sensitive issue — чутливе питання
Приклади:
This is a sensitive issue that needs to be handled with care.
Це чутливе питання, яке потребує обережного ставлення.
He is too sensitive. — Він занадто чутливий.
Він надмірно реагує на критику або образи, легко засмучується.
Приклади:
He is too sensitive.
Він занадто чутливий.