Compassionate — прикметник, що описує людину, яка виявляє співчуття та турботу, а також дієслово, що означає відчувати жаль або милосердя.
adj: співчутливий, жалісливий, милосердний, гуманний, винятковий, зворушливий, жалісний
verb: співчувати, жаліти
adj — значення 1
Feeling or showing sympathy and concern for others who are suffering or in distress.
Відчуття або виявлення симпатії та турботи до тих, хто страждає або перебуває у скрутному становищі.
Приклади:
Tom is a very compassionate person.
Том дуже співчутлива людина.
She wrote a compassionate letter to the grieving family.
Вона написала жалісливого листа родині, що сумує.
adj — значення 2
Granted as an exception due to a family emergency or a death in the family.
Наданий як виняток через надзвичайну сімейну ситуацію або смерть у родині.
Приклади:
He was granted compassionate leave to attend the funeral.
Йому надали гуманну відпустку, щоб він міг відвідати похорон.
adj — значення 3
Evoking or inviting feelings of pity or sorrow.
Такий, що викликає почуття жалю або смутку.
Приклади:
The stray dog gave a compassionate look.
Безпритульний собака мав зворушливий вигляд.
verb — значення 1
To feel or show compassion for someone or something.
Відчувати або виявляти співчуття до когось чи чогось.
Приклади:
It is natural to compassionate those who have lost everything.
Природно співчувати тим, хто втратив усе.
We must learn to compassionate the suffering of others.
Ми повинні навчитися жаліти тих, хто страждає.
compassionate leave — відпустка за сімейними обставинами
Приклади:
She took compassionate leave after her father passed away.
Вона взяла гуманну відпустку після смерті батька.
compassionate heart — співчутливе серце
Приклади:
He has a compassionate heart for the poor.
Він має співчутливе серце до бідних.