пірат, грабувати в морі, піратський
Pirate — це англійське слово, яке означає морського розбійника, а також може стосуватися незаконного копіювання творів або дій, пов'язаних з піратством.
noun — значення 1
A criminal who plunders at sea, commonly attacking merchant vessels, though often pillaging port towns.
Злочинець, який грабує в морі, зазвичай нападаючи на торгові судна, хоча часто грабує і портові міста.
Приклади:
Tom's great-great-grandfather was a pirate.
Пра-прадід Тома був піратом.
Blackbeard was a very famous pirate.
Чорна Борода був дуже знаменитим піратом.
noun — значення 2
One who breaks intellectual property laws by reproducing protected works without permission.
Особа, яка порушує закони про інтелектуальну власність, відтворюючи захищені твори без дозволу.
Приклади:
He was accused of being a software pirate.
Його звинуватили в тому, що він є програмним піратом.
noun — значення 3
An armed ship or vessel that sails for the purpose of plundering other vessels.
Озброєний корабель або судно, яке плаває з метою грабунку інших суден.
Приклади:
The navy spotted a pirate approaching.
Військово-морський флот помітив наближення пірата.
noun — значення 4
A bird which practises kleptoparasitism.
Птах, який практикує клептопаразитизм, тобто краде їжу в інших птахів.
Приклади:
The skua is known as a pirate bird.
Поморник відомий як птах-пірат.
noun — значення 5
A kind of marble in children's games.
Різновид мармурової кульки в дитячих іграх.
Приклади:
He won the game with a special pirate marble.
Він виграв гру особливою мармуровою кулькою-піратом.
verb — значення 1
To appropriate by piracy; to plunder at sea.
Привласнювати шляхом піратства; грабувати в морі.
Приклади:
The pirates decided to pirate the merchant ship.
Пірати вирішили пограбувати торгове судно.
verb — значення 2
To create and/or sell an unauthorized copy of.
Створювати та/або продавати несанкціоновану копію чогось.
Приклади:
It is illegal to pirate music.
Незаконно піратствувати музику.
verb — значення 3
To knowingly obtain an unauthorized copy of.
Свідомо отримувати несанкціоновану копію чогось.
Приклади:
He admitted to pirating the latest movie.
Він зізнався, що отримав піратську копію останнього фільму.
verb — значення 4
To entice an employee to switch from a competing company to one's own.
Заманювати працівника перейти з конкуруючої компанії до своєї.
Приклади:
The company tried to pirate their best engineers.
Компанія намагалася переманити їхніх найкращих інженерів.
adj — значення 1
Illegally imitated or reproduced, said of a trademarked product or copyrighted work, or of the counterfeit itself.
Незаконно імітований або відтворений, стосується торгової марки або роботи, захищеної авторським правом, або самого контрафакту.
Приклади:
They were selling pirate DVDs on the street.
Вони продавали піратські DVD на вулиці.
dress up as a pirate — вбратися як пірат
Приклади:
Tom showed up at the party dressed as a pirate.
Том прийшов на вечірку вдягнений як пірат.
look like a pirate — схожий на пірата
Приклади:
You look like a pirate.
Ти схожий на пірата.
Tom is a pirate. — Том пірат.
Використовується для опису людини, яка є піратом, або вдягнена як пірат.
Приклади:
Tom is a pirate.
Том пірат.