байдикувати, колупатися, дуріти
Muck about — фразове дієслово, що означає безцільно проводити час, займатися дурницями або несерйозно ставитися до справи.
verb — значення 1
To spend time doing things without a clear purpose or plan.
Витрачати час на справи без чіткої мети чи плану.
Приклади:
Stop mucking about and start your homework.
Припини байдикувати і починай робити домашнє завдання.
We spent the whole afternoon just mucking about in the park.
Ми провели весь день, просто гаючи час у парку.
verb — значення 2
To handle or experiment with equipment or objects without having the necessary knowledge.
Намагатися працювати з обладнанням або предметами, не маючи відповідних знань.
Приклади:
He was mucking about with the engine, but he only made it worse.
Він колупався в двигуні, але тільки зробив гірше.
verb — значення 3
To behave in a playful, silly, or unserious manner.
Поводитися грайливо, безглуздо або несерйозно.
Приклади:
The children were mucking about in the classroom while the teacher was away.
Діти бешкетували в класі, поки вчителя не було.