Indication — англійське слово, що означає ознаку, знак, натяк або вказівку на щось.
noun: ознака, симптом, знак, символ, вказівка, позначення, відомості, інформація
noun — значення 1
A fact or sign that shows that something exists or is likely to happen.
Факт або знак, який свідчить про існування чогось або про ймовірність його настання.
Приклади:
The rising temperature was a clear indication of infection.
Підвищення температури було чіткою ознакою інфекції.
There were several indications that the company was in financial trouble.
Було кілька ознак того, що компанія має фінансові проблеми.
noun — значення 2
A mark or symbol used to represent something else.
Знак або символ, який використовується для представлення чогось іншого.
Приклади:
The red light is an indication to stop.
Червоне світло є знаком зупинитися.
noun — значення 3
An act or process of pointing something out or making it known.
Дія або процес вказування на щось або повідомлення про це.
Приклади:
The doctor gave an indication of the treatment plan.
Лікар дав вказівку щодо плану лікування.
noun — значення 4
Information or a discovery that has been made.
Інформація або відкриття, яке було зроблено.
Приклади:
The investigation yielded important indications about the cause of the accident.
Розслідування дало важливі відомості про причину аварії.
noun — значення 5
A symptom or occurrence in a disease that directs to suitable remedies or diagnostic procedures.
Симптом або вияв при хворобі, що вказує на відповідні засоби лікування або діагностичні процедури.
Приклади:
This medication has several contraindications, but also clear indications for use.
Цей препарат має кілька протипоказань, але також чіткі показання до застосування.
clear indication — чітка ознака
Приклади:
The sudden silence was a clear indication that the performance was over.
Раптова тиша була чіткою ознакою того, що вистава закінчилася.
strong indication — сильна ознака
Приклади:
There is a strong indication that the economy will improve next year.
Є сильна ознака того, що економіка покращиться наступного року.
medical indication — медичне показання
Приклади:
The doctor explained the medical indication for the surgery.
Лікар пояснив медичне показання до операції.