ледар, денний матрос, холостий шків
Idler — це іменник, що описує людину, яка уникає роботи, або технічний пристрій, що підтримує рух механізму.
noun — значення 1
A person who spends their time in inaction or avoids work.
Людина, яка проводить час у бездіяльності або уникає роботи.
Приклади:
He is known as a notorious idler who never finishes his tasks.
Він відомий як затятий ледар, який ніколи не закінчує свої справи.
The manager fired the idler for constant laziness.
Менеджер звільнив цього неробу за постійну лінь.
noun — значення 2
A member of a ship's crew who does not stand night watches.
Член екіпажу корабля, який не несе нічних вахт.
Приклади:
The idler was assigned to maintenance duties during the day.
Денний матрос був призначений на технічне обслуговування протягом дня.
noun — значення 3
A mechanical device, such as a pulley or gear, that supports a belt or guides a chain without transmitting power.
Механічний пристрій, наприклад шків або шестерня, що підтримує ремінь або спрямовує ланцюг, не передаючи потужність.
Приклади:
The belt slipped because the idler was worn out.
Ремінь проковзнув, тому що натяжний ролик зносився.
idle time — час простою
Приклади:
The machine has too much idle time.
Машина має забагато часу простою.