твердіти, загартовувати, черствіти
Harden — дієслово, що означає процес набуття твердості, зміцнення або підвищення стійкості до зовнішніх впливів.
verb — значення 1
To become solid or firm in texture.
Набувати твердої або щільної консистенції.
Приклади:
The clay will harden as it dries in the sun.
Глина почне твердіти, коли висохне на сонці.
Wait for the glue to harden completely before using the item.
Зачекайте, поки клей повністю затвердіє, перш ніж використовувати предмет.
verb — значення 2
To make something more solid, firm, or resistant to damage.
Робити щось більш твердим, міцним або стійким до пошкоджень.
Приклади:
They use special heat treatment to harden the steel.
Вони використовують спеціальну термічну обробку, щоб загартовувати сталь.
Regular exercise helps to harden the muscles.
Регулярні вправи допомагають зміцнювати м'язи.
verb — значення 3
To become less sensitive or more emotionally resilient.
Ставати менш чутливим або більш емоційно стійким до життєвих труднощів.
Приклади:
Years of hardship began to harden his heart.
Роки поневірянь почали змушувати його серце черствіти.
harden one's heart — зачерствіти душею
Приклади:
He had to harden his heart to survive in that environment.
Він мусив зачерствіти душею, щоб вижити в тому середовищі.
harden the resolve — зміцнити рішучість
Приклади:
The setback only served to harden her resolve.
Невдача лише допомогла зміцнити її рішучість.