привид, привидитися, марево
Ghost — це англійське слово, яке означає привид, духа, або примарний образ. Воно також може використовуватися в переносному значенні для опису чогось невловимого або нереального.
noun — значення 1
The spirit of a dead person, which is believed to appear to living people.
Дух померлої людини, який, як вважається, з'являється живим людям.
Приклади:
What would you do if you saw a ghost?
Що б Ви робили, якщо б Ви побачили привида?
The ghost vanished suddenly.
Привид раптово зник.
I think I saw a ghost.
Мені здається, я бачив привида.
noun — значення 2
A faint or shadowy appearance or semblance of something.
Слабкий або тіньовий вигляд або подоба чогось.
Приклади:
In the distance, the mountains appeared as mere ghosts.
Вдалині гори здавалися лише маревом.
noun — значення 3
An unwanted image that appears on a screen, similar to the main image, often due to signal interference.
Небажане зображення, яке з'являється на екрані, схоже на основне зображення, часто через перешкоди сигналу.
Приклади:
The old television set produced a ghost image on the screen.
Старий телевізор створював на екрані примарне зображення.
noun — значення 4
A person who writes for someone else, whose name is then published as the author.
Людина, яка пише для когось іншого, чиє ім'я потім публікується як автора.
Приклади:
The famous author used a ghost to write his autobiography.
Відомий автор найняв літературного негра для написання своєї автобіографії.
verb — значення 1
To haunt; to appear to someone in the form of a ghost.
Переслідувати; з'являтися комусь у вигляді привида.
Приклади:
The old house was said to be haunted by a ghost.
Казали, що старий будинок населений привидом.
verb — значення 2
To write material for someone else, who is then credited as the author.
Писати матеріал для когось іншого, хто потім вказується як автор.
Приклади:
He ghosted the entire novel for the celebrity.
Він написав увесь роман під чужим ім'ям для знаменитості.
verb — значення 3
To suddenly stop all communication with someone, especially a romantic partner, without explanation.
Раптово припинити будь-яке спілкування з кимось, особливо з романтичним партнером, без пояснень.
Приклади:
He ghosted her after their third date.
Він зник безслідно після їхнього третього побачення.
ghost town — місто-привид
Приклади:
We visited a ghost town in the desert.
Ми відвідали місто-привид у пустелі.
ghost story — історія про привидів
Приклади:
The children loved listening to ghost stories by the campfire.
Діти любили слухати історії про привидів біля багаття.
Satan's ghost awakes. — Прокидається дух сатани.
Вираз, що описує раптове пробудження зла або небезпеки.
Приклади:
When the news of the scandal broke, it felt like Satan's ghost awakes.
Коли з'явилися новини про скандал, здавалося, що прокидається дух сатани.