Evil — це англійське слово, яке описує щось погане, шкідливе або морально зіпсоване.
adj: злий, лихий, нечестивий, порочний, гидкий, неприємний, згубний, фатальний
noun: зло, лихо, біда, нещастя
adj — значення 1
Intending to cause harm or suffering; malevolent.
Маючи намір завдати шкоди або страждань; зловмисний.
Приклади:
That was an evil bunny.
То був злий крілик.
The wicked witch cast an evil spell on the man and turned him into an insect.
Зла чаклунка наслала злі чари на чоловіка і перетворила його на комаху.
adj — значення 2
Morally corrupt or wicked.
Морально зіпсований або нечестивий.
Приклади:
Emperor Nero was an extremely evil tyrant.
Імператор Нерон був вкрай порочним тираном.
adj — значення 3
Unpleasant, foul, or harmful in quality, such as odor, taste, or weather.
Неприємний, огидний або шкідливий за якістю, наприклад, запах, смак або погода.
Приклади:
The room had an evil smell.
У кімнаті був гидкий запах.
adj — значення 4
Producing or threatening sorrow, distress, injury, or calamity; unpropitious.
Спричиняючи або загрожуючи горем, бідою, шкодою або лихом; несприятливий.
Приклади:
The storm brought evil tidings.
Буря принесла згубні вісті.
noun — значення 1
Moral badness; wickedness; malevolence; the forces or behaviors that are the enemy of good.
Моральна погань; нечестивість; зловмисність; сили або поведінка, що є ворогами добра.
Приклади:
Money is the root of all evil.
Гроші — корінь зла.
He fought against the forces of evil.
Він боровся проти сил зла.
noun — значення 2
Something which impairs happiness or causes suffering; harm or injury.
Щось, що шкодить щастю або спричиняє страждання; шкода або ушкодження.
Приклади:
The accident brought great evil upon the family.
Аварія принесла велике нещастя родині.
the root of all evil — корінь зла
Причина всіх бід і нещасть, особливо матеріальних.
Приклади:
Some people believe that money is the root of all evil.
Деякі люди вважають, що гроші — це корінь зла.