ухилятися, ухилення, ухилятися від
Dodge — це англійське слово, яке означає ухилятися від чогось, уникати або застосовувати хитрість.
verb — значення 1
To avoid something by moving suddenly out of the way.
Уникати чогось, раптово змінивши напрямок руху.
Приклади:
He had to dodge the falling debris.
Йому довелося ухилятися від падаючих уламків.
The boxer dodged his opponent's punch.
Боксер ухилився від удару суперника.
verb — значення 2
To avoid a difficult situation or responsibility.
Уникати складної ситуації або відповідальності.
Приклади:
She tried to dodge the question about her finances.
Вона намагалася ухилитися від запитання про її фінанси.
verb — значення 3
To elude or escape from someone or something.
Уникати або рятуватися від когось чи чогось.
Приклади:
The thief managed to dodge the police for weeks.
Злодієві вдавалося уникати поліції тижнями.
verb — значення 4
To trick or deceive someone.
Обманювати або вводити когось в оману.
Приклади:
He tried to dodge his creditors by pretending to be ill.
Він намагався обдурити своїх кредиторів, вдаючи хворобу.
noun — значення 1
An act of dodging; a sudden movement to avoid something.
Дія ухилення; раптовий рух, щоб уникнути чогось.
Приклади:
His quick dodge saved him from the collision.
Його швидке ухилення врятувало його від зіткнення.
noun — значення 2
A trick or evasion, especially to avoid a responsibility or obligation.
Хитрість або уникнення, особливо для уникнення відповідальності чи зобов'язання.
Приклади:
The company was accused of tax dodge.
Компанію звинуватили в ухиленні від сплати податків.
tax dodge — ухилення від сплати податків
Спосіб уникнення сплати податків, часто незаконний.
Приклади:
He was investigated for a massive tax dodge.
Його розслідували щодо масштабного ухилення від сплати податків.