смерть, загибель, духовна смерть
Death — це фундаментальне англійське слово, що означає припинення життя, кінець існування або загибель.
noun — значення 1
The cessation of life and all associated processes; the end of an organism's existence as an entity independent from its environment and its return to an inert, nonliving state.
Припинення життя та всіх пов'язаних з ним процесів; кінець існування організму як сутності, незалежної від його середовища, та його повернення до інертного, неживого стану.
Приклади:
The stone was inscribed with the date of his death.
На камені було викарбувано дату його смерті.
The novel ends with the heroine's death.
Роман закінчується сметрю героїні.
noun — значення 2
The personification of death as a (usually male) hooded figure with a scythe; the Grim Reaper.
Уособлення смерті як (зазвичай чоловічої) фігури в капюшоні з косою; Кощій.
Приклади:
The figure of Death approached the dying man.
Фігура Смерті наблизилася до вмираючого чоловіка.
noun — значення 3
The collapse or end of something.
Занепад або кінець чогось.
Приклади:
The death of the company was due to poor management.
Загибель компанії сталася через погане управління.
noun — значення 4
Spiritual lifelessness.
Духовна мертвість або відсутність життя.
Приклади:
He felt a sense of spiritual death after the traumatic event.
Він відчув духовну смерть після травматичної події.
life or death — життя або смерть
Приклади:
It is a matter of life or death.
Це питання життя і смерті.
death penalty — смертна кара
Приклади:
The country abolished the death penalty years ago.
Країна скасувала смертну кару багато років тому.
death rate — рівень смертності
Приклади:
The death rate has decreased significantly.
Рівень смертності значно знизився.
compare death to sleep — порівнювати смерть зі сном
Порівнювати смерть зі сном, як з періодом відпочинку або небуття.
Приклади:
People sometimes compare death to sleep.
Люди іноді порівнюють смерть зі сном.