Bustle — це англійське слово, що означає метушню, активний рух або специфічний елемент жіночого одягу минулих епох.
noun: метушня, гамір, турнюр
verb: метушитися
noun — значення 1
A state of excited, noisy, and energetic activity.
Стан збудженої, галасливої та енергійної діяльності.
Приклади:
The city bustle was overwhelming for the visitor.
Міська метушня була надто виснажливою для відвідувача.
She tried to escape the daily bustle of the office.
Вона намагалася втекти від щоденного гаміру в офісі.
noun — значення 2
A framework worn under a skirt to add fullness to the back.
Каркас, який носили під спідницею, щоб надати об'єму задній частині сукні.
Приклади:
The Victorian dress featured a prominent bustle.
Вікторіанська сукня мала помітний турнюр.
verb — значення 1
To move in an energetic, busy, or fussy manner.
Рухатися енергійно, зайнято або метушливо.
Приклади:
She bustled about the kitchen preparing dinner.
Вона метушилася на кухні, готуючи вечерю.
The staff bustled to get the room ready.
Персонал почав метушитися, щоб підготувати кімнату.
hustle and bustle — метушня та гамір
Приклади:
I love the hustle and bustle of the market.
Я люблю ринкову метушню та гамір.