невелика перешкода, маленьке містечко
Bump in the road — це ідіоматичний вираз, що означає невелику перешкоду або тимчасову невдачу на шляху до мети.
noun — значення 1
A minor problem or obstacle that causes a temporary delay in progress.
Невелика проблема або перешкода, що спричиняє тимчасову затримку в прогресі.
Приклади:
The project faced a small bump in the road, but we finished on time.
Проєкт зустрів невелику перешкоду, але ми закінчили вчасно.
Don't let this minor bump in the road stop you from achieving your goals.
Не дозволяйте цій тимчасовій невдачі зупинити вас на шляху до мети.
noun — значення 2
A very small, often isolated or insignificant town.
Дуже маленьке, часто віддалене або незначне містечко.
Приклади:
He grew up in a tiny bump in the road far from the city.
Він виріс у маленькому містечку далеко від великого міста.