Bugger — багатозначне англійське слово, що вживається як іменник для позначення людини або ситуації, як дієслово для вираження роздратування, або як вигук.
noun: шибеник, малий, проблема, клопіт
verb: зіпсувати, зламати
intj: дідько, чорт
noun — значення 1
A person, often a child, who is viewed with a mixture of affection and annoyance.
Людина, часто дитина, до якої ставляться з сумішшю прихильності та роздратування.
Приклади:
He's a clever little bugger.
Він розумний малий шибеник.
That little bugger is always playing tricks.
Цей малий шибеник постійно вигадує витівки.
noun — значення 2
A situation or task that is difficult, annoying, or causes frustration.
Ситуація або завдання, які є складними, дратівливими або викликають розчарування.
Приклади:
This math problem is a real bugger.
Ця математична проблема — справжній клопіт.
Fixing the engine was a total bugger.
Ремонт двигуна був справжнім клопотом.
verb — значення 1
To break, ruin, or cause something to stop working properly.
Зламати, зіпсувати або спричинити припинення належної роботи чогось.
Приклади:
I think I've buggered the computer.
Я думаю, я зіпсував комп'ютер.
The rain has buggered our plans for the picnic.
Дощ зіпсував наші плани на пікнік.
intj — значення 1
An exclamation used to express annoyance, frustration, or displeasure.
Вигук, що використовується для вираження роздратування, розчарування або невдоволення.
Приклади:
Bugger! I forgot my keys.
Дідько! Я забув свої ключі.
Oh bugger, the car won't start.
О чорт, машина не заводиться.