Bum — багатозначне англійське слово, що вживається для позначення частин тіла, бездомних людей, ледарів або для опису чогось низької якості.
noun: бомж, волоцюга, ледар, ледащо, дупа, зад, срака
verb: жебракувати, випрошувати, байдикувати, ледарювати
adj: поганий, нікчемний
noun — значення 1
A person who is homeless and lives by begging or doing odd jobs.
Людина, яка не має постійного місця проживання і живе за рахунок жебрацтва або випадкових заробітків.
Приклади:
Tom is a bum.
Том — бомж.
I'm a good-for-nothing bum.
Я нікчемний бомж.
noun — значення 2
A person who is lazy and avoids work or responsibility.
Людина, яка лінується і уникає роботи або відповідальності.
Приклади:
Tom is a lazy bum.
Том — ледар.
Tom is a lazy bum.
Том — ледащо.
noun — значення 3
The fleshy part of the body that one sits on.
М'ясиста частина тіла, на якій людина сидить.
Приклади:
I'm a good-for-nothing bum.
Я нікчемна дупа.
verb — значення 1
To ask someone to give you something for free, especially money or food.
Просити когось дати щось безкоштовно, особливо гроші або їжу.
Приклади:
He tried to bum a cigarette from his friend.
Він намагався випрошувати цигарку у свого друга.
verb — значення 2
To spend time in an idle or unproductive way.
Проводити час безцільно або непродуктивно.
Приклади:
They spent the whole summer bumming around the beach.
Вони провели все літо, байдикуючи на пляжі.
adj — значення 1
Of very poor quality or highly undesirable.
Дуже низької якості або вкрай небажаний.
Приклади:
That was a bum deal for everyone involved.
Це була нікчемна угода для всіх учасників.