Bar — багатозначне англійське слово, яке може означати прут, брус, заклад, де продають алкогольні напої, або перешкоду.
noun: прут, брус, стержень, бар, пивна, паб, стійка, перешкода
verb: перешкоджати, загороджувати, забороняти, заборонити, зачиняти на засув, запирати на засув
noun — значення 1
A solid, more or less rigid object of metal or wood with a uniform cross-section smaller than its length.
Твердий, більш-менш жорсткий предмет з металу або дерева, що має рівномірний поперечний переріз, менший за його довжину.
Приклади:
We had a bar of gold stolen.
В нас вкрали зливок золота.
He used a metal bar to pry open the door.
Він використав металевий прут, щоб відчинити двері.
noun — значення 2
A business selling alcoholic drinks for consumption on the premises, or the premises themselves; a public house.
Заклад, де продають алкогольні напої для споживання на місці, або сам заклад; паб.
Приклади:
Tom sat at the bar by himself.
Том сидів у барі насамоті.
I cringed when I heard that she had gone to the same bar again.
Я знітився як почув, що вона пішла у той самий бар знову.
noun — значення 3
The counter of such premises.
Стійка такого закладу, де подають напої.
Приклади:
He leaned on the bar, waiting for his drink.
Він сперся на барну стійку, чекаючи на свій напій.
noun — значення 4
Anything that obstructs, hinders, or prevents; an obstruction; a barrier.
Будь-що, що перешкоджає, заважає або запобігає; перешкода; бар'єр.
Приклади:
There was a bar to their progress.
Їхньому прогресу стояла перешкода.
noun — значення 5
A long, narrow drawn or printed rectangle, cuboid or cylinder, especially as used in a bar code or a bar chart.
Довгий, вузький намальований або надрукований прямокутник, кубоїд або циліндр, особливо як використовується в штрих-коді або стовпчастій діаграмі.
Приклади:
The bar chart clearly showed the sales increase.
Стовпчикова діаграма чітко показала зростання продажів.
noun — значення 6
A vertical line across a musical staff dividing written music into sections, typically of equal durational value.
Вертикальна лінія на нотному стані, що розділяє письмову музику на секції, зазвичай однакової тривалості.
Приклади:
The composer used a double bar line to indicate the end of a section.
Композитор використав подвійну тактову риску, щоб позначити кінець секції.
verb — значення 1
To obstruct the passage of (someone or something).
Перешкоджати проходу (когось або чогось).
Приклади:
The fallen tree barred the road.
Повалене дерево перегородило дорогу.
verb — значення 2
To prohibit.
Забороняти.
Приклади:
Smoking is barred in this building.
Куріння в цій будівлі заборонено.
verb — значення 3
To lock or bolt with a bar.
Замикати або засувати засувом.
Приклади:
He barred the door from the inside.
Він зачинив двері зсередини на засув.
bar exam — іспит на отримання адвокатської ліцензії
Приклади:
She is studying hard for the bar exam.
Вона старанно готується до іспиту на адвоката.
bar chart — стовпчикова діаграма
Приклади:
The report included a bar chart illustrating the company's profits.
Звіт містив стовпчикову діаграму, що ілюструвала прибутки компанії.
iron bar — залізний прут
Приклади:
The window was reinforced with an iron bar.
Вікно було укріплене залізним прутом.
beyond the pale — поза законом
Поза межами прийнятного, моралі або законності.
Приклади:
His behaviour at the party was completely beyond the pale.
Його поведінка на вечірці була абсолютно поза законом.