Wayward — прикметник, що описує людину або поведінку, які відхиляються від загальноприйнятих норм, є непередбачуваними або впертими.
adj: норовливий, неслухняний, свавільний, примхливий, непередбачуваний, той, що збився з курсу, хибний
adj — значення 1
Given to willful, perverse deviation from the expected norm or standard behavior.
Схильний до навмисного, впертого відхилення від очікуваної норми або загальноприйнятої поведінки.
Приклади:
The wayward child refused to follow the teacher's instructions.
Норовливий учень відмовився виконувати вказівки вчителя.
She tried to guide her wayward brother back to the right path.
Вона намагалася спрямувати свого неслухняного брата на правильний шлях.
adj — значення 2
Characterized by being obstinate, contrary, and difficult to predict.
Характеризується впертістю, суперечливістю та непередбачуваністю.
Приклади:
His wayward mood swings made it difficult to plan anything.
Його примхливі перепади настрою ускладнювали будь-яке планування.
adj — значення 3
Not following the intended course or failing to hit the target.
Такий, що не дотримується наміченого курсу або не влучає в ціль.
Приклади:
The wayward arrow missed the target completely.
Хибна стріла зовсім не влучила в ціль.
wayward youth — важкі підлітки
Приклади:
The program aims to support wayward youth in the community.
Програма спрямована на підтримку важких підлітків у громаді.
wayward impulse — непередбачуваний порив
Приклади:
He acted on a wayward impulse.
Він діяв під впливом непередбачуваного пориву.