правда, вірність, клятва вірності
Truth — це англійське слово, що означає правду, істину, вірність або правильність.
noun — значення 1
True facts, genuine depiction or statements of reality.
Справжні факти, достовірне зображення або твердження реальності.
Приклади:
I want you to tell me the truth.
Я хочу, щоб ти мені сказав правду.
The primary aim of science is to find truth, new truth.
Первісною метою науки є пошук істини, нової істини.
noun — значення 2
Conformity to fact or reality; correctness, accuracy.
Відповідність фактам або реальності; правильність, точність.
Приклади:
You should have told him the truth.
Ти повинен був сказати йому правду.
noun — значення 3
The state or quality of being true to someone or something; faithfulness, fidelity.
Стан або якість бути вірним комусь або чомусь; відданість, вірність.
Приклади:
Her truth to her principles was unwavering.
Її вірність принципам була непохитною.
noun — значення 4
A pledge of loyalty or faith.
Обіцянка лояльності або віри.
Приклади:
He swore an oath of truth to the king.
Він приніс клятву вірності королю.
noun — значення 5
Conformity to rule; exactness; close correspondence with an example, mood, model, etc.
Відповідність правилу; точність; близька відповідність прикладу, настрою, моделі тощо.
Приклади:
The artist achieved remarkable truth in her depiction of the landscape.
Художниця досягла вражаючої точності у зображенні пейзажу.
noun — значення 6
That which is real, in a deeper sense; spiritual or ‘genuine’ reality.
Те, що є реальним у глибшому сенсі; духовна або «справжня» реальність.
Приклади:
Philosophers often seek the ultimate truth of existence.
Філософи часто шукають остаточну істинність буття.
noun — значення 7
A true statement or axiom.
Справжнє твердження або аксіома.
Приклади:
The theorem is a fundamental truth in mathematics.
Теорема є фундаментальною істиною в математиці.
In vino veritas — Що на думці в п'яного, те на язику.
Висловлювання, що означає, що під впливом алкоголю люди говорять правду.
Приклади:
He was quite drunk and started revealing secrets, truly in vino veritas.
Він був досить п'яний і почав розкривати секрети, справді, що на думці в п'яного, те на язику.
The truth will out — Правда завжди випливе назовні.
Правда рано чи пізно стане відомою.
Приклади:
No matter how hard they try to hide it, the truth will out.
Незалежно від того, як сильно вони намагаються це приховати, правда завжди випливе назовні.
Tell the truth — Говорити правду
Говорити правду, бути чесним.
Приклади:
It's always best to tell the truth, even if it's difficult.
Завжди найкраще говорити правду, навіть якщо це важко.