делікатний, уразливий, контактний
Touchy — прикметник, що описує делікатні теми, які потребують обережності, або людей, які легко ображаються.
adj — значення 1
Requiring careful handling or tact because it is likely to cause disagreement or emotional distress.
Такий, що потребує обережного поводження або такту, оскільки може викликати суперечки чи емоційне напруження.
Приклади:
That's a touchy issue.
Це делікатна проблема.
This is a touchy topic.
Це делікатне питання.
adj — значення 2
Easily offended or upset by minor things; oversensitive.
Такий, що легко ображається або засмучується через дрібниці; надмірно вразливий.
Приклади:
Tom is touchy.
Том уразливий.
He is very touchy about his past.
Він дуже вразливий щодо свого минулого.
adj — значення 3
Inclined to engage in physical touch or contact.
Схильний до фізичного контакту або дотиків.
Приклади:
The cat is quite touchy today.
Кіт сьогодні досить контактний.
touchy subject — делікатна тема
Приклади:
Politics is a touchy subject.
Політика — це делікатне питання.