наполегливий, чіпкий
Tenacious — це прикметник, що описує людину або предмет, які міцно тримаються за щось, виявляють наполегливість або мають гарну пам'ять.
adj — значення 1
Unwilling to yield or give up; showing great determination.
Небажання поступатися або здаватися; виявлення великої рішучості.
Приклади:
She is a tenacious student who never gives up on difficult tasks.
Вона наполеглива студентка, яка ніколи не здається перед складними завданнями.
The tenacious negotiator refused to accept the initial offer.
Впертий переговірник відмовився прийняти початкову пропозицію.
adj — значення 2
Clinging to an object or surface; adhesive.
Такий, що міцно тримається за об'єкт або поверхню; липкий.
Приклади:
The plant has tenacious roots that grip the rocky soil.
Ця рослина має чіпке коріння, яке вчепилося в кам'янистий ґрунт.
The substance left a tenacious residue on the glass.
Ця речовина залишила липкий осад на склі.
adj — значення 3
Having a good memory; retentive.
Здатність добре запам'ятовувати інформацію; влучна пам'ять.
Приклади:
He has a tenacious memory for historical dates.
Він має наполегливу пам'ять на історичні дати.
tenacious grip — міцна хватка
Приклади:
He kept a tenacious grip on the rope.
Він тримав мотузку міцною хваткою.