Taste — це англійське слово, яке описує відчуття смаку, особисті вподобання або спробу чогось.
noun: смак, проба, зразк, досвід, відчуття
verb: смакувати, спробувати, куштувати, скуштувати, мати смак, відчути, пережити
noun — значення 1
One of the sensations produced by the tongue in response to certain chemicals; the quality of giving this sensation.
Одне з відчуттів, що виникають у роті у відповідь на певні хімічні речовини; якість, що викликає це відчуття.
Приклади:
This milk has a peculiar taste.
Це молоко має дивний смак.
That is most agreeable to the taste.
Це найприємніше на смак.
noun — значення 2
The sense that consists in the perception and interpretation of this sensation.
Відчуття, яке полягає у сприйнятті та інтерпретації цього смакового відчуття.
Приклади:
He has lost his sense of taste.
Він втратив відчуття смаку.
noun — значення 3
A person's implicit set of preferences, especially esthetic, though also culinary, sartorial, etc.
Набір особистих уподобань людини, особливо естетичних, але також кулінарних, модних тощо.
Приклади:
Dried fish is not to my taste.
В’ялена риба мені не до смаку.
Modern jazz is not to my taste.
Сучасний джаз мені не до смаку.
noun — значення 4
A small sample of food, drink, or recreational drugs.
Невелика порція їжі, напою або наркотичних речовин для ознайомлення.
Приклади:
Would you like a taste of this wine?
Чи хотіли б ви скуштувати цю винищу?
noun — значення 5
A small amount of experience with something that gives a sense of its quality as a whole.
Невеликий досвід чогось, що дає уявлення про його загальну якість.
Приклади:
This is just a taste of what the city has to offer.
Це лише невелика частина того, що може запропонувати місто.
verb — значення 1
To sample the flavor of something orally.
Спробувати на смак щось, вживаючи їжу або напої.
Приклади:
He tasted the soup to see if it needed more salt.
Він скуштував суп, щоб перевірити, чи не потрібно більше солі.
She tasted the berries from the bush.
Вона скуштувала ягоди з куща.
verb — значення 2
To have a taste; to excite a particular sensation by which flavor is distinguished.
Мати певний смак; викликати специфічне відчуття, за яким розрізняється смак.
Приклади:
This milk tastes sour.
Це молоко має кислий смак.
verb — значення 3
To experience.
Відчути або пережити щось.
Приклади:
He tasted defeat for the first time.
Він вперше відчув поразку.
acquired taste — смак, що потребує звикання
Приклади:
Kopi luwak coffee is an acquired taste.
Кава копі-лювак — це смак, що потребує звикання.
good taste — гарний смак
Приклади:
She has excellent taste in fashion.
Вона має чудовий смак у моді.
bad taste — поганий смак
Приклади:
His joke was in very bad taste.
Його жарт був дуже недоречним.
There's no accounting for taste. — Про смак не сперечаються.
Про те, що смаки у людей різні і не завжди піддаються логічному поясненню.
Приклади:
He likes that terrible music, but there's no accounting for taste.
Йому подобається та жахлива музика, але про смак не сперечаються.