Take note — це стійка англійська фраза, що означає звернути увагу на щось або зафіксувати інформацію.
verb: звернути увагу, зауважити, занотувати, записати
verb — значення 1
To pay careful attention to something or someone.
Приділяти пильну увагу чомусь або комусь.
Приклади:
Please take note of the changes in the schedule.
Будь ласка, зверніть увагу на зміни в розкладі.
You should take note of his advice.
Тобі варто зауважити його пораду.
verb — значення 2
To record information in writing to remember it later.
Записувати інформацію, щоб запам'ятати її пізніше.
Приклади:
I will take note of the address.
Я занотую цю адресу.
take careful note — ретельно занотувати
Приклади:
Take careful note of the instructions.
Ретельно занотуйте інструкції.