Sort — це англійське слово, яке має кілька значень, включаючи тип, вид, сорт, а також дієслово, що означає сортувати або впорядковувати.
noun: тип, вид, сорт, різновид, спосіб, особа, людина, компанія
verb: сортувати, посортувати, впорядковувати, розставляти, вирішувати, розбиратися
noun — значення 1
A category of people or things having common characteristics.
Категорія людей або речей, що мають спільні характеристики.
Приклади:
A whale is a sort of mammal.
Кит - вид ссавців.
This is a new sort of computer.
Це новий тип комп'ютера.
noun — значення 2
A way of behaving or a characteristic that someone or something possesses.
Спосіб поведінки або характеристика, якою володіє хтось або щось.
Приклади:
It's sort of strange.
Це якось дивно.
He has a sort of nervous habit.
Він має якусь нервову звичку.
noun — значення 3
A person of a specified character or quality.
Особа певного характеру чи якості.
Приклади:
He's a decent sort.
Він непогана людина.
noun — значення 4
A group or company of people.
Група або компанія людей.
Приклади:
He fell in with a bad sort.
Він зв'язався з поганою компанією.
noun — значення 5
A piece of metal type used to print one letter, character, or symbol in a particular size and style.
Шматок металевого шрифту, що використовується для друку однієї літери, символу або знака певного розміру та стилю.
Приклади:
The printer needed more sorts for the new font.
Друкарю потрібно було більше літер для нового шрифту.
verb — значення 1
To separate items into different categories according to certain criteria.
Розділяти предмети на різні категорії відповідно до певних критеріїв.
Приклади:
Please sort the laundry before washing.
Будь ласка, сортуйте білизну перед пранням.
We need to sort these documents by date.
Нам потрібно посортувати ці документи за датою.
verb — значення 2
To arrange into a particular sequence, usually numerically, alphabetically, or chronologically.
Впорядковувати у певну послідовність, зазвичай числову, алфавітну або хронологічну.
Приклади:
The computer program will sort the names alphabetically.
Комп'ютерна програма впорядкує імена за алфавітом.
verb — значення 3
To deal with or resolve a problem or task.
Вирішувати або розв'язувати проблему чи завдання.
Приклади:
I'll sort out the travel arrangements.
Я розберуся з організацією поїздки.
of some sort — якогось роду
Приклади:
If Buddhism is attractive, it is because it appears as a possibility of touching the infinite and obtaining happiness without having any concrete religious obligations. A spiritual auto-eroticism of some sort.
Якщо буддизм привабливий, то це через те, що він виглядає як можливість доторкнутися до вічного і знайти щастя, не маючи будь-яких конкретних релігійних обов’язків. Це свого роду духовний само-еротизм.
that sort of thing — такого роду речі
Приклади:
I don't like that sort of thing.
Мені не подобаються такі речі.