Soldier — це англійське слово, яке означає військовослужбовця, члена армії, а також може використовуватися в інших контекстах, таких як членство в організаціях або навіть як шматок їжі.
noun: солдат, воїн, жовнір, вояк, військовий, солдат Армії Спасіння, грінка, солдатик
verb: служити, бути солдатом, триматися, витримувати, боротися, саботувати роботу, зменшувати темп роботи
noun — значення 1
A member of a ground-based army, especially an enlisted member.
Член сухопутних військ армії, особливо рядовий склад.
Приклади:
The soldier acted bravely.
Солдат поводився хоробро.
The soldier was killed in action.
Солдата вбили на службі.
noun — значення 2
A member of any military service, regardless of specialty or rank.
Член будь-якої військової служби, незалежно від спеціальності чи звання.
Приклади:
The soldier became a teacher after his service.
Той солдат став вчителем.
noun — значення 3
A member of the Salvation Army.
Член Армії Спасіння.
Приклади:
She dedicated her life as a soldier of the Salvation Army.
Вона присвятила своє життя як солдат Армії Спасіння.
noun — значення 4
A piece of buttered bread, often cut into a strip for dipping.
Шматок намащеного маслом хліба, часто нарізаний смужкою для вмочування.
Приклади:
He dipped his soldier into the soft-boiled egg.
Він вмочив свою грінку в яйце некруто.
verb — значення 1
To serve as a soldier.
Служити як солдат.
Приклади:
He decided to soldier for his country.
Він вирішив служити своїй країні.
verb — значення 2
To continue steadfastly; to keep striving despite difficulties.
Продовжувати наполегливо; продовжувати докладати зусиль, незважаючи на труднощі.
Приклади:
Despite the setbacks, she continued to soldier on.
Незважаючи на невдачі, вона продовжувала триматися.
verb — значення 3
To intentionally restrict labor productivity; to work at the slowest rate that goes unpunished.
Навмисно обмежувати продуктивність праці; працювати з найповільнішою швидкістю, яка не карається.
Приклади:
The workers began to soldier when they heard about the layoffs.
Робітники почали зменшувати темп роботи, коли почули про звільнення.
Salvation Army soldier — солдат Армії Спасіння
Приклади:
The Salvation Army soldier offered assistance to the homeless.
Солдат Армії Спасіння запропонував допомогу безхатькам.
foot soldier — піхотинець
Приклади:
The success of the battle depended on the bravery of the foot soldiers.
Успіх битви залежав від хоробрості піхотинців.
Soldier on — триматися
Продовжувати наполегливо працювати або боротися, незважаючи на труднощі.
Приклади:
Even when things got tough, he told himself to soldier on.
Навіть коли стало важко, він казав собі триматися.