Sneak — англійське слово, що означає крастися, прокрадатися, або діяти таємно.
noun: крадій, шпигун, крадіжка, прокрадання, шахрай, обманщик, донощик, стукач
verb: крастися, прокрадатися, вкрасти, викрасти, пронести, привести таємно, ховатися, переховуватися
noun — значення 1
A person who moves stealthily to acquire something or information without being noticed.
Особа, яка крадеться, щоб отримати щось або інформацію, не будучи поміченою.
Приклади:
The thief was a real sneak, managing to get past the guards unnoticed.
Злодій був справжнім крадієм, йому вдалося непомітно пройти повз охорону.
He acted like a sneak, always trying to find out secrets.
Він поводився як шпигун, завжди намагаючись дізнатися секрети.
noun — значення 2
An act of moving or doing something stealthily.
Дія з крадіжки або таємного пересування.
Приклади:
He made a sneak into the kitchen to get a midnight snack.
Він зробив крадіжку на кухню, щоб перекусити опівночі.
noun — значення 3
A person who deceives or cheats others.
Особа, яка обманює або шахраює інших.
Приклади:
He was known as a sneak who would take advantage of anyone.
Його знали як шахрая, який міг скористатися будь-ким.
noun — значення 4
Someone who informs on others, especially for personal gain.
Людина, яка повідомляє про інших, особливо заради особистої вигоди.
Приклади:
Nobody trusted him because he was a sneak who told the teacher everything.
Ніхто йому не довіряв, бо він був донощиком, який усе розповідав учителеві.
verb — значення 1
To move, go, or come stealthily or secretly, especially to avoid being seen or heard.
Рухатися, йти або приходити крадькома або таємно, особливо щоб уникнути того, щоб бути побаченим або почутим.
Приклади:
He tried to sneak out of the room without anyone noticing.
Він намагався крастися з кімнати, щоб ніхто не помітив.
The cat likes to sneak around the house at night.
Кіт любить прокрадатися по будинку вночі.
verb — значення 2
To take or carry something stealthily, without permission.
Брати або нести щось крадькома, без дозволу.
Приклади:
She decided to sneak a cookie from the jar.
Вона вирішила вкрасти печиво з банки.
verb — значення 3
To secretly bring someone or something somewhere.
Таємно принести когось або щось кудись.
Приклади:
He managed to sneak the dog into the hotel.
Йому вдалося пронести собаку в готель.
verb — значення 4
To hide, especially in a mean or cowardly manner.
Ховатися, особливо підло або боягузливо.
Приклади:
He would sneak away whenever there was work to be done.
Він ховався щоразу, коли потрібно було виконати роботу.
verb — значення 5
To inform an authority of another's wrongdoings.
Повідомити владі про провини іншої особи.
Приклади:
He was always sneaking on his classmates to the teacher.
Він завжди доносив на своїх однокласників учителеві.
sneak preview — передпоказ
Приклади:
We got to see a sneak preview of the new movie.
Ми мали змогу побачити передпоказ нового фільму.
Don't be a sneak — Не будь стукачем
Не будь донощиком або людиною, яка діє підступно.
Приклади:
He wanted to tell the teacher about the broken window, but his friend told him, 'Don't be a sneak.'
Він хотів розповісти вчительці про розбите вікно, але друг сказав йому: «Не будь стукачем».