нахил, нахилятися, кут зору
Slant — це багатозначне слово, що означає нахил, кут зору, упередженість або дію нахиляння чого-небудь.
noun — значення 1
A sloping position or direction.
Похиле положення або напрямок.
Приклади:
The roof has a steep slant.
Дах має крутий схил.
The slant of the floor made it hard to walk.
Нахил підлоги ускладнював ходьбу.
noun — значення 2
A particular point of view or angle from which something is presented.
Особлива точка зору або кут, під яким щось подається.
Приклади:
The article takes a unique slant on the issue.
Стаття пропонує унікальний кут зору на цю проблему.
He has a different slant on the situation.
Він має інший підхід до цієї ситуації.
noun — значення 3
An indirect or mocking remark.
Непряме або глузливе зауваження.
Приклади:
Her comment was just a mean slant.
Її коментар був лише злим натяком.
verb — значення 1
To lean or tilt in a particular direction.
Нахилятися або бути розташованим під кутом у певному напрямку.
Приклади:
The trees slant towards the river.
Дерева хиляться до річки.
The writing seems to slant to the right.
Почерк, здається, нахиляється вправо.
verb — значення 2
To present information in a biased or skewed way.
Подавати інформацію упереджено або викривлено.
Приклади:
The news report was slanted to favor one side.
Новинний репортаж був поданий упереджено на користь однієї сторони.
on a slant — під нахилом
Приклади:
The picture hung on a slant.
Картина висіла під нахилом.