підозріло, поверховий, небезпечний
Sketchy — прикметник, що описує щось неповне, поверхове або таке, що викликає підозру та відчуття небезпеки.
adj — значення 1
Suggesting something that is of questionable or doubtful quality and reliability.
Описує щось, що викликає сумніви щодо своєї якості або надійності.
Приклади:
That's sketchy.
Підозріло.
I don't like this place, it's sketchy.
Мені не подобається це місце, воно стрьомно виглядає.
adj — значення 2
Not thorough, detailed, or complete; roughly outlined.
Неповний, поверховий або такий, що має лише загальні контури без деталей.
Приклади:
The initial plan was quite sketchy.
Початковий план був досить поверховий.
We only have sketchy information about the incident.
Ми маємо лише неповну інформацію про цей інцидент.
adj — значення 3
Indicating possible danger or causing a feeling of unease.
Такий, що вказує на можливу небезпеку або викликає відчуття тривоги.
Приклади:
Walking alone in that neighborhood at night feels sketchy.
Гуляти самому в тому районі вночі — це підозріло.
sketchy details — неповні деталі
Приклади:
The report provided only sketchy details.
Звіт надав лише неповні деталі.
sketchy character — підозріла особа
Приклади:
He is a bit of a sketchy character.
Він дещо підозріла особа.