Sidebox — це термін, що позначає допоміжний блок з інформацією на сторінці або спеціальну ложу в театрі.
noun: бічний блок, інформаційна вставка, бічна ложа
noun — значення 1
A box placed alongside the main text in a book or on a webpage, containing supplementary or related information.
Блок, розміщений поруч із основним текстом у книзі чи на вебсторінці, що містить додаткову або пов'язану інформацію.
Приклади:
The sidebox contains a brief biography of the author.
Бічний блок містить коротку біографію автора.
Check the sidebox for additional statistics.
Перегляньте інформаційну вставку для отримання додаткової статистики.
noun — значення 2
A seating area located on the side of a theatre's auditorium.
Зона для глядачів, розташована збоку в театральному залі.
Приклади:
We had a great view of the stage from the sidebox.
У нас був чудовий огляд сцени з бічної ложі.
sidebar content — вміст бічної панелі
Приклади:
The sidebar content is updated daily.
Вміст бічної панелі оновлюється щодня.