Semblance — це іменник, що означає зовнішню схожість, видимість або примарну подобу чогось.
noun: видимість, зовнішній вигляд, подоба, схожість
noun — значення 1
The outward appearance or apparent form of something, especially when the reality is different.
Зовнішній вигляд або видима форма чогось, особливо коли реальність є іншою.
Приклади:
The government is trying to maintain a semblance of order.
Уряд намагається підтримувати видимість порядку.
They managed to keep a semblance of normality during the crisis.
Їм вдалося зберегти зовнішній вигляд нормальності під час кризи.
noun — значення 2
A small amount or trace of a particular quality or condition.
Невелика кількість або слід певної якості чи стану.
Приклади:
There was not even a semblance of truth in his story.
У його розповіді не було навіть подоби правди.
a semblance of order — видимість порядку
Приклади:
We need to restore a semblance of order.
Нам потрібно відновити видимість порядку.
a semblance of control — видимість контролю
Приклади:
He tried to maintain a semblance of control.
Він намагався підтримувати видимість контролю.