ретельний огляд, прискіплива перевірка, перерахунок голосів
Scrutiny — це англійське слово, що означає ретельний огляд, пильне вивчення або прискіпливу перевірку чого-небудь.
noun — значення 1
The act of examining someone or something very carefully and thoroughly.
Процес дуже ретельного та детального вивчення когось або чогось.
Приклади:
The company's financial records are under close scrutiny.
Фінансові звіти компанії перебувають під пильним вивченням.
Her actions will be subject to intense scrutiny.
Її дії будуть піддані ретельному огляду.
noun — значення 2
A thorough inspection of a situation or a case to find errors or hidden details.
Грунтовна перевірка ситуації або справи з метою виявлення помилок чи прихованих деталей.
Приклади:
The new policy requires a thorough scrutiny of all documents.
Нова політика вимагає прискіпливої перевірки всіх документів.
noun — значення 3
An examination by a committee of the votes given at an election to ensure accuracy.
Перевірка голосів, поданих на виборах, що проводиться комітетом для забезпечення точності підрахунку.
Приклади:
The election results were confirmed after a formal scrutiny.
Результати виборів були підтверджені після офіційної виборчої перевірки.
under scrutiny — під пильним оком
Приклади:
The project is currently under scrutiny.
Проєкт зараз перебуває під пильним оком.
close scrutiny — ретельний розгляд
Приклади:
It requires close scrutiny to understand the issue.
Це потребує ретельного розгляду, щоб зрозуміти проблему.