руйнівний, фінансово обтяжливий, напівзруйнований
Ruinous — прикметник, що описує щось руйнівне, згубне або надзвичайно дороге, що призводить до фінансового краху.
adj — значення 1
Causing or tending to cause destruction, damage, or severe harm.
Такий, що спричиняє руйнування, шкоду або серйозні збитки.
Приклади:
The storm had a ruinous effect on the local crops.
Шторм мав руйнівний вплив на місцевий врожай.
His decision to ignore the warnings proved ruinous for the company.
Його рішення ігнорувати попередження виявилося згубним для компанії.
adj — значення 2
Extremely expensive to the point of causing financial collapse.
Надзвичайно дорогий, що призводить до фінансового краху.
Приклади:
The legal fees were ruinous for the small family business.
Судові витрати були розоряючими для малого сімейного бізнесу.
They faced ruinous taxes that forced them to sell their home.
Вони зіткнулися з фінансово обтяжливими податками, які змусили їх продати будинок.
adj — значення 3
In a state of decay, collapse, or disrepair.
У стані занепаду, руйнації або повної занедбаності.
Приклади:
The travelers found shelter in a ruinous old castle.
Мандрівники знайшли притулок у напівзруйнованому старому замку.
ruinous competition — руйнівна конкуренція
Приклади:
The market suffered from ruinous competition.
Ринок страждав від руйнівної конкуренції.
ruinous cost — величезні витрати
Приклади:
The project was abandoned due to the ruinous cost.
Проєкт був покинутий через величезні витрати.