півень, забіяка, донощик
Rooster — це англійське слово, що означає півня, самця свійської курки, який відомий своїм ранковим співом.
noun — значення 1
A male domestic chicken or other gallinaceous bird.
Самець свійської курки або іншого курячого птаха.
Приклади:
The rooster crows at dawn.
Півень співає на світанку.
The farmer keeps a large rooster in the yard.
Фермер тримає великого когута на подвір'ї.
noun — значення 2
A person who is considered to be violent, disorderly, or overly proud and pompous.
Людина, яку вважають агресивною, некерованою або надмірно гордою та пихатою.
Приклади:
He acts like a rooster whenever he enters the room.
Він поводиться як справжній забіяка, коли заходить у кімнату.
noun — значення 3
A person who acts as an informer or snitch.
Людина, яка виступає в ролі донощика або інформатора.
Приклади:
Nobody trusts him because he is known as a rooster.
Ніхто йому не довіряє, бо він відомий як донощик.
rooster crow — півнячий крик
Приклади:
The rooster crow woke everyone up.
Півнячий крик розбудив усіх.
Rule the roost — Верховодити
Бути головним у групі або сім'ї, приймати всі важливі рішення.
Приклади:
She really rules the roost in that office.
Вона справді верховодить у тому офісі.